１	ふたたび交通マナー	馬場威力
	譲り合うことが多かったアメリカから帰ってきて一番感じたのは、このあたりでの運転の難しさだ。交通規則を守らない人が多い。赤信号になった交差点を通る車は何台もいる。また直進車が来るのに、曲芸的に右折する。それにバイクなどが、陰から飛び出してくる。ひどいものだ。その直進車も譲らないから、渋滞はいっそう激しくなる。狭い歩道、もちろん、歩行者優先だ。そこを、自転車だけではなく、バイクも通る。歩行者だけではなく、乳母車、車椅子も通れない。 　マナーを無視するのは、車、バイク、自転車だけでなく、歩行者にも多い。横断歩道を通らない。車道を横断する。車が来るのが分かっていても、通る。なぜ、譲らないのだろう。待てないのだろう。待って損することなどないのに。 　私が、アメリカで５千キロ運転して、警笛を鳴らしたのは一回だけだった。リスが突然前に出てきたときだけだった。 　外国人が日本では車には乗れない、とぼやくのも無理はない。
２	いかと納豆の炒め物	畠山工
	素材分量2人分、 するめいか1はい、納豆50グラム、青ねぎ適量、 酒大さじ1、しょうゆ大さじ1、サラダ油大さじ半分、片栗粉少々、 （1）いかは、ワタと足を引抜き、エンペラをはずし、胴を一枚に広げて皮をむき、5センチ幅で2センチの長さの棒状に切る。足も小さく切る。 （2）片栗粉は小さじ半分の水で溶く。青ねぎは小口切りにする。 （3）フライパンにサラダ油を中火で熱し、納豆を2分ぐらい炒める。水気をきったいかを加えて炒め、酒としょうゆをふりかけ強火にしてさっと炒める。 （4）水溶き片栗粉を加えてまとめ、火を止める。器に盛り、青ねぎを散らす。 　エネルギー196キロカロリー、塩分2グラム
３	一句拝見（いでたち７月いろは句会より）
	鯉の群ゆっくり泳ぐ初夏の朝　　　　　　こうじ 少女らの水辺に遊ぶ素足かな　　　　　まさひろ 暑気払い友と和みて一夜かな　　　　　 ひろし 草いきれ憩う一服谷戸の風　　　　　　　じゅんのすけ 青紫蘇は庭より摘みて夜は蕎麦　　　　おさむ 夏障子小粋に二間の句会席　　　　　　 たけこ
４	「思いつくままの走り書き」（２５）−青春と老境の狭間の読書−	中村斉
	思い立ってパソコンに読後感を書く。俵万智の小説「トリアングル」を「濃厚な性描写を短歌で引き締め、未婚の母の姿を爽やかに描く」と書いたのが手始め。どうやら習慣化出来て、現在までに８０冊余りの感想を記した。ひと月当たり４から５冊の割りである。録音図書による読書（聴く）なので、読書機のスピードに乗り遅れないように集中して読んでいる。再生機プレックストークの、速度４でも、最初は聞き取りにくいが、慣れると読書量はぐんと増す。 　記録を読み返してみると、「日本の障害者その文化史的側面」「現代語訳古事記」など硬い本から落語の薀蓄まで、乱読でお恥ずかしい。最近は、栄区のボランティア「こすもす」に音声訳していただいた、新井満の自由訳「般若心経」と、ウルマンの英詩「青春とは」を座右の書としている。青春と老境の狭間での道草的読書だが、この稿を書き終えたら「ハリーポッターとなぞのプリンス」を読む。わくわくしている。
５	編集後記	井上進
	先日、栄視覚障害者福祉協会主催のＳＰコードのデモンストレーションに参加させていただき、ＳＰコードの素晴らしさに驚きました。ＳＰコードは紙による新しいコミュニケーションコードです。18ミリ四方の切手サイズの中に、約800字の文章を記憶させることができます。ＳＰコードはパソコンで簡単に作成でき、印刷したものは専用の読み上げ装置があれば、記載事項を音声で聞くことができます。読み上げ装置も視覚障害者２級以上の人であれば行政からの補助があり、極格安で入手できるそうです。「いでたち」では障害者の皆さんのご要望に応じる用意もできつつあります。どんな情報がお望みかお知らせください。

	いでたち通信は点字に翻訳し、視覚障害者に配布されています。