いでたち通信は点字に翻訳し、視覚障害者に配布されています。 
安全第一 馬場威力
 後を絶たない駅ホームからの転落事故。その都度対策らしきものは提案されるけれど、なぜ、事故は減らないのだろう。
 ハード面の対策、例えば、ホームに柵を作れ、と言った声も聞かれる。ソフト面の対策、晴眼者のお客もたくさん居ることだから、声をかけ、また手を差し伸べればよいではないか、と言った声も聞かれる。視覚障害者の皆様、皆様が実施しておられる安全に駅のホームを歩く方法をお教えください。
 話は変わりますが、私はふとした機会から、世界一の歌姫ヘイリー・ウエステルナの「アメージング・グレース」の歌声にはまっています。この経験を是非皆様にお伝えしたいので、点字での英語の歌詞、楽譜などをご希望の方がおられましたらご一報ください。
  
豚肉と野菜の焼き浸し 畠山工
 素材分量2人分
豚ロース切り身150グラム(4枚)、なす2本、
オクラ6本、かつおだし汁適量、
しょうゆ大さじ2、みりん大さじ1、
サラダ油大さじ1、こしょう少々、
(1)鍋にカップ半分の水とかつおだし汁、しょうゆ大さじ1、みりんを合わせ入れ、火にかけてひと煮立ちさせ、つけ汁を作っておく。
(2)なすはヘタを取って縦3等分に切り、オクラはヘタを取る。
(3)豚肉はしょうゆとこしょうを振っておく。
(4)フライパンにサラダ油を熱し、なすとオクラを焼き、取り出す。同じフライパンで豚肉を中火で両面を焼く。
(5)焼いた野菜と豚肉をつけ汁にさっと浸し、器に盛る。
エネルギー320カロリー、塩分2.5グラム
 
一句拝見(いでたち7月いろは句会より)  
父親の形見の甚平今年また     加藤孝二
蛍狩り終わりロープ残る道      千葉宰
庭先の朝採り胡瓜隣にも       成田真啓
昼の月白くかかりて雲の峰      斎藤準之助
父の日や入浴剤の風呂なりき    宗像普
新緑のその又奥の旅なりし      馬場威力
宵祭り仮設舞台ののど自慢      中村齋
万両の花ちまちまと庭隅に      中里武子
 
思いつくままの走り書き」(3) 中村斉
 「立秋」ほど実感を持ちにくい言葉はない。けれども、暑さはもう少しと、励ましてはくれる。頑張ろうという気も湧く。ひとつ鰻でも食うかということにもなる。
 栄区視覚障害者福祉協議会では本年度は様々な行事を行いながら会員の「より豊かな日々と支援下さるみなさんとふれあい、相互理解を深め合う」ことに努めている。
 これまで歩行訓練・川柳の手ほどき・中国茶に親しむ会を行い、身体と頭脳と味覚を柔かくほぐしてきた。いよいよ八月は夏バテとストレス解消に横浜市役所落語愛好会の方々の出演で「出前落語」の会を開催する。私たちと一緒に夏バテを笑い飛ばしてくださる方、ご来場大歓迎である。日時8月20日(土)午後1時45分開演、会場は栄公会堂2階和室、落語3席と講談を予定している。
編集後記 井上進
 私の住む街に昨年から「交流サロン」が誕生しました。年代を越えた人たちが集まっておしゃべりなどを通じ、交流を深めようというのが目的ですが、実際には高齢者主体の会となっています。月に一度、いろいろな催し物が計画されています。シャンソン、日本舞踊、琴、ハワイアン、大正琴など玄人はだしの芸を披露してくれます。世の中に、いやこの近辺で、芸達者な人の多いのに驚くばかりです。またサロンを主宰する女性たちの意欲的なこと。私もできるだけ出席して楽しませてもらっています。